Трипс злаковый является общераспространенным видом, встречается в умеренных климатических зонах, в частности в Новой Зеландии. Эти насекомые имеют большое значение в аграрном секторе из-за их вредоносности для злаковых культур.
Взрослые самки этого вида достигают примерно 1.2 мм в длину. Их окрас преимущественно желтый, иногда может быть затемненным. Задняя часть головы, симметрично расположенные пятна на лбу, серия пятен на переднеспинке и несколько сегментов брюшка имеют серый цвет. Голова имеет квадратную форму. Первый сегмент усиков окрашен в светлые тона, второй, третий и четвертый — желтые, причем третий светлее, в то время как пятый часто темный, а последние три — почти черные. Передние крылья имеют желтовато-серый цвет. Ноги преимущественно желтые, но наружные края бедер и голеней имеют лёгкое потемнение. Самцы меньше и уже самок, с ярко-желтой окраской.